译文
繁华的长街上,还能见(jian)到将谢的梅花挂在(zai)枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
蒙恩(en)受幸,其实不在于俏丽的容颜;
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出(chu)生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
出塞后再(zai)入塞气候变冷,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目(mu)远望(wang)无边的滔田肥。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑹同门友:同窗,同学。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
暮而果大亡其财(表承接)
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。